作为副词，“更”也因袭了它的动词用法的特点，虽然也有重复的意思，但是含有较前有加，在原有基础上继续、递进的意味。《史记·平津侯主父列传》：“元元黎民得免于战国，逢明天子，人人自以为更生”“更生”虽然也可以说“再生”“复生”“重生”，但用“更生”则附加了在已有基础上重新获得生存的意味；王之涣《登鹳鹊楼》“欲穷千里目，更上一层楼”“更上”也有不能到此为止，须再接再厉继续攀登的意味。正因为如此，“更”在重新、重复的意义之外还能引申出愈益、更加的意思。