甲骨文字形

“参”龟甲兽骨上的形态

“参”《字源》中的字形演变

字理阐发

“参”最初是星宿的名称,本作“曑”,音shēn。象人的头顶有几颗星星(见下图),后又加上三道斜线表示星光。

图源:《汉字字源》

字与文化

“参”是二十八宿中西方白虎七宿中的最有名的星宿,即猎户座中的七颗亮星,《史记·天官书》“参为白虎”。七颗星中有三颗相互挨近、成一直线,就是民间所说的“三星”。古人把“参”在黄昏后中天作为春天的标志。

“参”和“商”一个在夏历正月黄昏时中天,一个在五月时中天。“参”和“商”都是并列的三颗星,形状很相似;两者又此升彼落,从不同时出现,这就在民间衍生出一段有名的神话。《左传·昭公元年》:“昔高辛氏有二子,伯曰阏伯,季曰实沈。居于旷林,而不相能也,日寻干戈,以相征讨。后帝(高辛氏)不臧(不高兴),迁阏伯于商丘,主辰(主祀大火),商人是因,……故辰为商星;迁实沈于大夏(晋阳),主参(主祀参星),唐人是因,……故参为晋星”。这可能是春秋晋楚争霸时代的产物。后世就据此把兄弟不和喻为“参商”或“参辰”。另外,“参”与“商”一出一没两不相见,所以后来也把夫妻、好友等分居两地不能见面比作“参商”杜甫《赠卫八处士》有“人生不相见,动如参与商”。

字与课文

“参”的本义与本课中的“参加”义项相差较大,建议此处不使用甲骨文字形进行教学。

专家领航

细说汉字:参 – 漢文化 – 通識